MakeItSay

Upload a screenshot, poster, sign or note, type what each line should say, and get a PNG with the new words in the original font, color and angle. Only the changed lines are redrawn; the rest keeps its pixels. Works on slanted signs, handwriting, and Latin, Chinese, Japanese, Korean and Arabic text. First edit free, no watermark.